Essas citações falsas simplesmente não vão morrer no Facebook

(Captura de tela de Snopes.com)

Uma citação falsamente atribuída que se originou em e-mails em cadeia agora está alcançando centenas de milhares de pessoas no Facebook.

A citação afirma que um imigrante deve estar “disposto a se tornar um canadense e está disposto a assimilar nossos caminhos”. Os usuários afirmam que o ex-primeiro-ministro canadense Wilfrid Laurier disse isso em 1907 para defender a unidade nacional.

A Agence France-Presse desmentiu que na quinta feira. Na verdade, a citação é um trecho modificado de uma carta de 1919 assinado por Theodore Roosevelt, o 32º presidente dos Estados Unidos. A AFP informou que a atribuição errônea foi divulgada online para criticar a imigração canadense desde pelo menos 2011.

E no Facebook, a citação falsa teve um envolvimento massivo.

De acordo com a ferramenta de métricas de audiência BuzzSumo, uma postagem de julho de 2017 com a citação mal atribuída de Roosevelt, acumulou mais de 250.000 curtidas, compartilhamentos e comentários até a publicação. Isso é cerca de 670 vezes mais engajamentos do que a verificação de fatos da AFP.

A farsa também se espalhou no Twitter e foi mencionado em no ao menos três colunas de meios de comunicação canadenses.

Abaixo está um gráfico com outras verificações de fatos importantes desde terça-feira passada, em ordem de quantas curtidas, comentários e compartilhamentos eles receberam no Facebook, de acordo com dados do BuzzSumo e CrowdTangle. Leia mais sobre nossa metodologia aqui .

Nas redes sociais, as citações falsas têm sido um dos tipos mais populares de desinformação. Muitos deles são “reivindicações de zumbis”, o que significa que eles vivem por meses ou anos depois que os verificadores de fatos os desmascaram. Eles geralmente visam políticos, figuras públicas ou indivíduos que, por algum motivo, são controversos.

A checagem de fatos da AFP nem foi a única citação desmascarada da semana.

Dentro artigo publicado na sexta-feira , a checadora de fatos brasileira Agência Lupa desmentiu uma citação que foi falsamente atribuída à chefe de gabinete da ex-presidente Dilma Rousseff, Gleisi Hoffmann. Os usuários alegaram que Hoffmann disse que o piloto de Fórmula 1 Ayrton Senna era “apenas mais um piloto de carros” e que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva seria “a verdadeira história do Brasil”.

Isso é falso: a citação é inventada, relatou Lupa. Mas uma notícia falsa que originou o meme ainda teve mais de 4.000 engajamentos no Facebook a partir da publicação, de acordo com o BuzzSumo – quase 12 vezes mais do que a checagem de fatos de Lupa.

Infelizmente para os verificadores de fatos, as citações falsas são bastante comuns e muitas vezes lutam para acompanhá-las.

Em fevereiro, uma verificação de fatos do PolitiFact (de propriedade de Poynter) que desmascarou uma citação inventada de Kurt Cobain sobre Donald Trump tem três vezes menos engajamentos no Facebook do que a farsa. Em dezembro, o fact-checker teve um alcance mais amplo com um desabafo de uma falsa citação de Trump sobre eleitores republicanos.

E muitas citações falsas transcendem as plataformas de mídia social.

Em uma checagem de fatos publicada em dezembro de 2016, Snopes classificou uma suposta citação de Mark Twain, “é mais fácil enganar as pessoas do que convencê-las de que foram enganadas”, como “não comprovada”. Mas ainda apareceu em sites como Boas leituras , dentro livros , memes e até mercadorias na Amazon . Twain é frequentemente o alvo de tais citações falsas ou não comprovadas, e Snopes desmascarou outro em julho de 2018 que criticou os jornalistas.

Na verdade, o site de verificação de fatos tem uma página inteira dedicado a desmascarar citações falsas. Aqui estão mais alguns:

“O ator Sean Penn disse que estava se mudando para a Venezuela porque Pres. Maduro era ‘muito melhor que Trump’?” (Falso)

“Pat Robertson disse que o incêndio em Notre Dame foi o resultado do ‘inferno borbulhando com os homossexuais’?” (Falso)

'Nikita Khrushchev disse 'vamos continuar te alimentando com pequenas doses de socialismo'?' (Não comprovado)

'Será que Thomas Jefferson disse 'quando o discurso condena uma imprensa livre, você está ouvindo as palavras de um tirano'?' (Falso)

'O Winston Churchill disse 'Os fascistas do futuro se chamarão de antifascistas?'' (Falso)

Esses tipos de citações falsas estão em toda parte – e já há algum tempo. E enquanto eles são mais benignos do que outras formas de desinformação, comorumores de sequestro de criançase desinformação política , eles podem ser mais difíceis para plataformas de tecnologia e jornalistas eliminarem. Isso porque citações falsas são fáceis de criar, traduzem bem para uma variedade de plataformas diferentes e são facilmente sobrepostas em novas imagens – o que as torna mais difíceis de encontrar e desmascarar.

Então, apesar da parceria do Facebook e Instagram com verificadores de fatos, quedesmascarar e limitar o alcance de postagens falsasem ambas as plataformas, não espere ver menos citações falsas em sua linha do tempo tão cedo.

Divulgação: Ser signatário de Código de princípios da Rede Internacional de Verificação de Fatos do Poynter é uma condição necessária para ingressar no projeto de verificação de fatos do Facebook e do Instagram.