Editor de tempo no busto do MLK: Lamentamos o erro

Um busto de Martin Luther King Jr. é visto no Salão Oval do Presidente Barack Obama na Casa Branca em Washington, terça-feira, 13 de outubro de 2009. (AP Photo/Gerald Herbert)

Nancy Gibbs, editora da revista Time, emitiu um pedido de desculpas na terça-feira por um erro que o governo Trump usou repetidamente para criticar a imprensa na última semana.

Ao fazer isso, ela rebateu as alegações do governo de que a revista cometeu um erro deliberado quando o repórter Zeke Miller informou incorretamente que a Casa Branca havia removido do Salão Oval um busto do herói dos direitos civis Martin Luther King Jr.

O presidente e os assessores da Casa Branca citaram esse erro como um exemplo de “reportagem deliberadamente falsa”. Não era nada disso. Lamentamos que o erro tenha ocorrido e acreditamos ser importante compartilhar alguns detalhes sobre como isso aconteceu.

Miller, repórter da Time na Casa Branca, tuitou que o busto havia sido removido do Salão Oval enquanto ele informava sobre a ordem executiva do governo Trump que revogava o Affordable Care Act. Na verdade, o busto foi obscurecido por um agente do Serviço Secreto e uma porta.

Miller corrigiu rapidamente o registro, mas não antes que o erro chegasse ao relatório da Casa Branca – um briefing usado pela imprensa que cobria as idas e vindas do presidente. Ele twittou um pedido de desculpas, que foi aceito pelo secretário de imprensa da Casa Branca, Sean Spicer:

Correção: O busto MLK ainda está no Salão Oval. Estava obscurecido por um agente e uma porta.

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 de janeiro de 2017

Tweetando novamente: o assessor confirma que a apreensão do MLK ainda está lá. Procurei no oval 2x e não vi. Minhas desculpas aos meus colegas

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 de janeiro de 2017

. @PressSec Isso é comigo, não com meus colegas. Eu tenho feito tudo o que posso para corrigir meu erro. Me desculpe.

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 de janeiro de 2017

Especiaria citou o erro durante um briefing de sábado à noite em que ele repreendeu a imprensa por uma cobertura adversária do governo Trump:

“Depois que foi apontado que isso estava simplesmente errado, o repórter casualmente relatou e twittou e tentou alegar que um agente do Serviço Secreto deveria estar na frente dele”, disse Spicer. “Isso foi irresponsável e imprudente.”

Tempo também corrigiu o erro em uma história que apareceu em seu site. Em sua nota, Gibbs deixou claro que estava atrás de Miller.

Nenhuma organização de notícias quer cometer um erro, mas todos nós temos procedimentos para lidar com eles quando o fazemos. Zeke agiu rapidamente para corrigir o registro, e nós o apoiamos por assumir a responsabilidade pelo erro.