Descubra A Compatibilidade Por Signo Do Zodíaco
'The Sandman' é fiel a uma falha nesta adaptação da série Netflix
Televisão
Se você é um fã experiente de histórias em quadrinhos, seria negligente pular O Homem-Areia por Neil Gaiman. Os críticos aplaudiram a premiada série de fantasia por seus temas ambiciosos, narrativa intrincada e arte impressionante. Desde as primeiras páginas horríveis da primeira edição, é fácil ver por que as pessoas celebram os quadrinhos. Também é fiel ao seu nome; ler cada história é como ser puxado por uma paisagem de sonho. Assim, adaptar um quadrinho como esse para a telinha não seria tarefa fácil.
O artigo continua abaixo do anúncioO novinho Netflix show tenta dar vida à visão fantástica de Neil Gaiman com uma fidelidade quase religiosa ao material original. Mas é essa adesão estrita aos quadrinhos que funciona em detrimento do programa.
O Homem-Areia
Nossa classificação
Este Netflix pega muitas dicas de seu material de origem, resultando em uma adaptação útil, mas sem inspiração, de uma amada série de quadrinhos.
Pré estreia: 5 de agosto de 2022
Onde assistir: Netflix
Duração do episódio: ~35-50 minutos
Desenvolvido por: Neil Gaiman, David S. Goyer
Estrelas: Tom Sturridge, Gwendoline Christie, Vivienne Acheampong
O artigo continua abaixo do anúncioComo a série de quadrinhos original, O Homem-Areia começa com o Rei dos Sonhos (Tom Sturridge). Ele tem muitos nomes ao longo da série, mas por uma questão de brevidade, vamos ficar com Morpheus. Como o governante sobrenatural de The Dreaming, Morpheus governa as horas de sono de toda a humanidade e permite que eles sonhem.
Em um dia fatídico no ano de 1916, ele é capturado por um grupo de cultistas que procuram usar seus poderes para obter riqueza e status. Ambos relutantes e incapazes de atender às suas demandas, Morpheus está preso por mais de 100 anos. Enquanto isso, sua ausência tem consequências incalculáveis no mundo desperto, pois as pessoas começam a adormecer e nunca mais acordam.
O artigo continua abaixo do anúncioÉ somente depois que seus captores escorregam que ele consegue escapar de um século de confinamento e ressurgir nos dias modernos. Ele então começa uma busca para recuperar seu poder perdido e restaurar seu reino agora desgrenhado à sua antiga glória.
Fonte: NetflixTradicionalmente, a comparação entre uma história em quadrinhos e sua adaptação é injusta. A adaptação (no caso, uma série da Netflix) é uma história própria e merece ser julgada pelo seu próprio mérito. Apesar disso, fãs de longa data podem reconhecer muito do que a Netflix Sandman tem a oferecer nesta temporada de 10 episódios.
O show adapta os dois primeiros grandes arcos dos quadrinhos, Prelúdios e Noturnos e A Casa da Boneca. Com exceção de alguns caracteres expandidos, eventos embaralhados e uma intenção direta de evitar mencionar DC heróis como parte do cânone, a série Netflix pega muito conteúdo direto dos quadrinhos e os coloca na tela.
O artigo continua abaixo do anúncioHá um esforço conjunto para preservar os momentos marcantes da narrativa original. Não é um remake de um para um, mas atinge todas as batidas do material de origem de maneira quase metódica. Por causa disso, a falta de talento do programa se torna rapidamente aparente.
O artigo continua abaixo do anúncioO show aparentemente prefere apresentar um “Greatest Hits” dos quadrinhos sem tentar torná-lo envolvente; ele se compromete com alguns visuais bonitos, mas sem inspiração, e peças do mesmo tipo com o choque ocasional de violência gratuita imerecida para tentar manter sua atenção. O tempo todo, ele recria momentos icônicos dos quadrinhos sem se comprometer com a apresentação visualmente impressionante e o trabalho de narrativa que os tornou icônicos em primeiro lugar.
Mas enquanto a adaptação carece de nuances narrativas, ela se beneficia de algumas performances fortes do elenco. Tom Sturridge faz um trabalho respeitável dando uma presença fantasmagórica e misteriosa a Morpheus, e até Gwendoline Christie oferece sua versão do anjo caído Lúcifer com um atrevimento venenoso que é impossível desviar o olhar.
Mas se há uma performance que se destaca do resto, que impede que um 3 em 5 seja um 2 em 5, é Kirby Howell-Baptiste como Death.
O artigo continua abaixo do anúncio
Fonte: NetflixNo episódio 6 – “The Sound of Her Wings” – Morpheus se encontra com sua irmã mais velha, Morte . Ela o convida para ir trabalhar, ajudando as almas dos recém-falecidos a passar para o além.
O artigo continua abaixo do anúncioPara os quadrinhos, esta edição é um ponto de virada em que a série passa de um thriller de terror para um estudo psicológico sobre a humanidade da onipotência. Para o programa da Netflix, é como a adaptação pode parecer no seu melhor. Kirby oferece uma performance de nocaute como a personificação humana da morte. Casual e comovente, a Morte cumpre sua função trágica com um comportamento caloroso e acolhedor, tornando a morte um pouco menos assustadora.
Fonte: NetflixA estreia de Death não é apenas o melhor episódio do programa de longe, mas também indica seu verdadeiro potencial escondido em uma adaptação mediana. Há essa sensação de que a equipe que trabalha neste programa sabe o que está adaptando. Sua reverência ao material original e seu desejo de fazê-lo funcionar na tela é genuíno e palpável.
Para a primeira temporada, o programa nunca atinge as alturas que deseja. Mas, mesmo assim, há vislumbres de algo inquestionavelmente louvável à espreita sob a superfície do que é, em última análise, uma adaptação segura e sem ambição.