Como o trabalho obstinado de um repórter do Miami Herald levou à prisão de um bilionário

Foto do arquivo de prisão de Jeffrey Epstein em 2006 disponibilizada pelo Gabinete do Xerife de Palm Beach, na Flórida. (Escritório do Xerife de Palm Beach/Escritório do Xerife de Palm Beach)

8 de julho de 2019

As notícias de sucesso de sábado: Bilionário Jeffrey Epstein foi preso por suposto tráfico sexual de dezenas de menores em Nova York e Flórida entre 2002 e 2005. Ele vai comparecer a uma audiência de fiança em Nova York hoje.

Mas foi em novembro passado, em um investigação em três partes por Julie K. Brown do Miami Herald , quando o comportamento perturbador de Epstein foi totalmente percebido. O Herald identificou cerca de 80 mulheres que dizem ter sido molestadas ou abusadas sexualmente por Epstein. Brown também relatou que, em 2009, Epstein se declarou culpado de solicitação de prostituição e aquisição de menores para prostituição.

Mas ele recebeu uma punição leve, cumprindo 13 meses de uma sentença de 18 meses, após um acordo com o ex-procurador dos EUA Alexander Acosta, que agora é o secretário do Trabalho dos EUA.

O trabalho obstinado de Brown no Herald foi e continua a estar na vanguarda desta história crítica. ( Kristen Hare, do Poynter, escreveu sobre a série do Herald logo depois que saiu em novembro passado.)

“Fazer uma investigação como essa é muito difícil e difícil, especialmente quando envolve vítimas como essa, mulheres jovens que foram abusadas sexualmente”. Brown disse a Brian Stelter da CNN nas “Fontes Confiáveis” de domingo. “Também acho que é muito difícil quando você recebe um grande respingo e chama a atenção e isso meio que sai do radar da mídia. O que eu tentei fazer desde que a história foi publicada e recebeu toda essa atenção foi continuar perseguindo a história. não desisti disso. Às vezes é fácil ir embora e apenas deixar as coisas acontecerem, mas eu senti que tinha que continuar perseguindo e não deixar os poderes que existem, por assim dizer – as pessoas da lei, as pessoas no governo – esquecer que essas mulheres eram lá fora, e eles estão falando e querem contar sua história e querem justiça.”

O próximo passo é ver para onde essa história vai, considerando que Epstein tem alguns laços muito poderosos, inclusive com o presidente Donald Trump e o ex-presidente Bill Clinton. Em uma história de 2002 da New York Magazine sobre Epstein, Trump disse: “Conheço Jeff há 15 anos. Um cara fantástico... É muito divertido estar com ele. Dizem até que ele gosta de mulheres bonitas tanto quanto eu, e muitas delas são do lado mais jovem. Sem dúvida, Jeffrey gosta de sua vida social.”

Uma declaração como essa importa? O correspondente nacional do Washington Post, Philip Bump, disse a Stelter em “Reliable Sources” que uma citação como essa é “muito madura” para apontar que Trump era amigo de Epstein, mas também mostra que Epstein estava conectado com pessoas poderosas.

“É isso que torna este relatório do Miami Herald um ótimo exemplo de exatamente o que a mídia deveria estar fazendo”, disse Bump. “Isso é responsabilizar o poder. Que Donald Trump tinha uma conexão com esse cara mostra como ele estava conectado. Se essa conexão significava ou não alguma coisa, o fato de ele ter tanto acesso ao poder e continuar tendo acesso ao poder, é por isso que isso é tão importante. E independentemente de suas opiniões políticas e independentemente de como você se sente sobre Epstein e independentemente de como você se sente sobre Clinton e Trump, você deveria celebrar esse tipo de reportagem por esse motivo.”

A história também deve ser celebrada por quão perigosa era desde o início.

“Senti muita pressão” Brown disse durante uma aparição na MSNBC no domingo. “Desnecessário dizer que são pessoas muito poderosas e acho que estão suando um pouco, especialmente hoje. Não sabemos quanto, quão profundo isso foi, quão longe foi no governo, mas havia muitos nomes que eu podia ver nesses blocos de mensagens (listando clientes) regularmente como parte do evidência. Esses blocos de mensagens para onde eles ligavam e deixavam mensagens de Epstein, como: 'Estou neste hotel'.

“Por que você faz isso, a menos que você esteja esperando que ele mande uma garota para visitá-lo em seu hotel? Portanto, provavelmente há algumas pessoas importantes, pessoas poderosas, que estão suando agora”, disse ela. “Teremos que esperar e ver se Epstein vai citar nomes.”

Julie K. Brown tuitou isso no domingo a tarde:

“Sei que há muitos elogios aqui para o Herald e para mim. Mas devo dizer que os HERÓIS REAIS AQUI foram as vítimas corajosas que enfrentaram seus medos e contaram suas histórias.”

Relatórios fora do Canadá são que 79 pessoas do The Globe and Mail aceitaram compras e que mais da metade são do departamento editorial. O Globe and Mail começou a oferecer um programa de demissão voluntária em maio, em um esforço para economizar cerca de US$ 10 milhões por ano anualmente. As aquisições incluem vários escritores de alto nível, como a ex-correspondente estrangeira Stephanie Nolen e o colunista de longa data Roy MacGregor. Nolen confirmou a notícia no Twitter.

Em uma nota pessoal, conheci MacGregor no início de minha carreira, quando eu era um jornalista esportivo cobrindo hóquei, e há muito o considero um dos melhores escritores de jornal que já conheci. Ele cobriu tudo, de esportes a política e cultura e trabalhou no National Post, no Ottawa Citizen, na revista Maclean's, no Toronto Star e no The Canadian Magazine.

Ele também é autor de cerca de 40 livros, incluindo o Série de mistério Screech Owls . A série de sucesso internacional foi escrita para jovens leitores e é sobre um time de hóquei juvenil que resolve mistérios.

Da Esquerda, Christina Bellantoni, Maggie Haberman e Norah O'Donnell participam do Almoço Noisemaker da More Magazine, organizado pela editora-chefe da More Magazine, Leslie Jane Seymour, no Lamb's Club, na quinta-feira, 27 de setembro de 2012, em Nova York. (Foto de Mark Von Holden/Invision para MORE/AP Images).

Na semana passada, o The New York Times convidou os leitores a fazer perguntas à repórter Maggie Haberman, que cobre a Casa Branca. Mais de 400 leitores responderam. Os tempos imprimiu algumas das perguntas e respostas mais interessantes .

Haberman falou sobre como ela coleta informações para histórias, como é cobrir o presidente Trump, o valor do Twitter em seu trabalho, como é seu dia típico e como equilibrar trabalho e família.

Quando lhe perguntaram se tinha algum conselho para jovens jornalistas, Haberman escreveu: “Em dicas, tome um café com quem quiser se encontrar com você. Tente ser a última pessoa ainda trabalhando quando os outros foram para casa. Trabalhe duro para nunca ser derrotado em uma história. E lembre-se de que este é um trabalho incrivelmente importante e diferente de qualquer outro.”

O atacante do Toronto Raptors, Kawhi Leonard, fala com os repórteres antes de um treino da equipe em Oakland, Califórnia, quarta-feira, 12 de junho de 2019. Os Raptors estão programados para enfrentar o Golden State Warriors no jogo 6 das finais da NBA de basquete na quinta-feira. (Foto AP/Jeff Chiu)

Foram duas semanas ruins para o jornalismo esportivo. No fim de semana, o maior agente livre da National Basketball Association, Kawhi Leonard, optou por assinar com o Los Angeles Clippers. Ele fez isso depois que vários repórteres e analistas, incluindo Chris Broussard, da Fox Sports, e Jalen Rose, da ESPN, disseram que não assinaria com os Clippers. Menos de 48 horas antes de Leonard escolher os Clippers, Broussard tuitou que os Clippers estavam fora:

“Atualização Kawhi: Os Raptors tiveram uma reunião forte ontem. Drake fortemente envolvido. Falou em ter Kawhi envolvido com sua gravadora OVO. Kawhi em profunda busca da alma. Quer Lakers, mas quer ter certeza de que o Big 3 vai caber/funcionar. Clippers fora. É entre Lakers & Raptors. Muito perto.'

Rose, enquanto isso, apareceu no programa matinal da ESPN “Get Up” e disse que era '99%' que Leonard estava voltando para Toronto.

Outros também relataram que estavam ouvindo que Leonard não iria para os Clippers, embora agora pareça óbvio que seus “relatórios” não passavam de suposições.

Isso pode não parecer grande coisa. Afinal, é apenas basquete, não política global. No entanto, a necessidade de preencher o tempo de antena e ser o primeiro na história levou a um jornalismo desleixado que mina severamente a credibilidade dos repórteres e analistas que estavam errados, bem como das redes para as quais trabalham.

Só porque o assunto não era vida e morte não significa que os padrões do jornalismo devam ser comprometidos.

A norte-americana Megan Rapinoe comemora após marcar o primeiro gol de pênalti durante a final da Copa do Mundo Feminina entre EUA e Holanda no Stade de Lyon em Decines, nos arredores de Lyon, França, domingo, 7 de julho de 2019. Foto/Francisco Seco)

Para ESPN.com, Gwendolyn Oxenham escreve sobre a complicada relação entre a estrela do futebol americano Megan Rapinoe e seu irmão.

A democracia morrerá em Youngstown, Ohio? colunista de mídia do Washington Post Margaret Sullivan foi a Youngstown para escrever sobre o fechamento de um jornal.

Em um série de tweets Domingo à noite, o presidente Trump ataca vários meios de comunicação, incluindo a Fox News.

Oklahoma lidera a nação em traumas de infância. O Tulsa World tem uma reportagem especial sobre como isso afeta esse estado e o que os moradores podem fazer sobre isso.

• Fundamentos do Jornalismo Investigativo (seminário online). Prazo para madrugadores: 15 de julho.
• Não estrague: um guia para acertar (webinar). 16 de julho às 14h HUSA.

Quer receber este briefing na sua caixa de entrada? Inscrever-se aqui .

Siga-nos no Twitter e em o Facebook .