A arte e a linguagem da fotografia: um glossário de fotojornalismo

A lista de vocabulário a seguir não pretende torná-lo um fotógrafo de classe mundial. No entanto, ajudará você a entender a linguagem do fotojornalismo e a se comunicar com os fotógrafos.

FOTOJORNALISMO: é o ofício de empregar a narrativa fotográfica para documentar a vida: é universal e transcende os limites culturais e linguísticos.

JUSTAPOSIÇÃO: o ato de colocar ou posicionar itens na área da imagem de uma fotografia lado a lado ou um ao lado do outro para ilustrar alguma comparação.

COMPOSIÇÃO: a disposição de elementos informativos e/ou artísticos com um visor de modo a formar um todo ou imagem unificada que transmita uma informação ou uma ideia.

FORMATO: geralmente se refere ao tamanho do negativo produzido pela câmera. Existem três formatos básicos: pequeno (35mm), médio 2 1/4 ou 4×5) e grande (8×10 ou Sheet Film). Os fotógrafos costumam usar o termo quando se referem à forma da imagem como em imagens verticais, horizontais e quadradas. Ultimamente, muitas pessoas do departamento de fotografia usarão o termo “formato de arquivo”, referindo-se ao tipo de formato de computador no qual a imagem eletrônica foi salva, ou seja, TIFF, EPS, JPEG, etc.

VIDRO LONGO: refere-se a uma lente telefoto que amplia os assuntos em uma imagem e cobre um ângulo de visão estreito de uma cena. Em um nível muito básico, essas lentes criam o efeito de ampliação estendendo a distância lente-filme dentro da câmera.

PROFUNDIDADE DE CAMPO: Simplificando, é a nitidez aparente de uma fotografia considerando a distância entre os elementos mais próximos e mais distantes que parecem manter nitidez e clareza aceitáveis.

TRANSMITIR ou UPLINK: o processo de enviar uma fotografia de um local para outro através de linhas telefônicas, circuitos celulares ou entrega via satélite.

O LANÇAMENTO: a distância entre o assunto e a posição da câmera com uma determinada lente. Normalmente, os fotógrafos usam esse termo ao usar lentes muito longas com distâncias focais de 300 mm ou superiores.

EPD (Mesa Eletrônica de Fotos) : a mesa de fotos mais popular do setor hoje é a unidade de processamento de computador (CPU) da Associated Press, conhecida como mesa de fotos da folha. Ele serve principalmente como uma estação receptora de imagens transmitidas por serviços fotográficos, agências, outras publicações e fotógrafos em locais remotos. Ele também tem uma função dupla como uma câmara escura eletrônica, onde uma fotografia pode ser cortada, processada e enviada para uso no produto final.

LEITOR: um sistema de captura de front-end, ou dispositivo que escaneia o filme ou transparência e cria uma versão digital da fotografia. O arquivo eletrônico pode ser salvo em vários formatos de computador.

ZONEAMENTO: refere-se à predefinição de um foco para fotografar a ação, de modo que a área onde a ação está prevista esteja em foco.

ARTE SELVAGEM: Stand-Alone, Feature Shot, Enterprise art são encontrados momentos que se destinam a ser fatias realistas da vida cotidiana.

ACESSÍVEL: refere-se à luz natural ou às condições de iluminação existentes sob as quais uma imagem é feita.

ENQUADRAMENTO: uma abordagem fotográfica comum em que o fotógrafo tira vários quadros da mesma cena em diferentes configurações de exposição. Isso geralmente é feito com uma situação de iluminação difícil.

ESQUIVA E QUEIMA: simplesmente se refere ao clareamento e escurecimento de áreas da fotografia, alterando a quantidade de luz que atinge a impressão.

PIXEL: elemento de imagem fundamental de uma fotografia digital. Uma única fotografia digital ou eletrônica é composta de milhares de pixels.

ESTROBO: é um dispositivo de flash eletrônico que fornece iluminação artificial complementar.

CORPO: muitos fotógrafos se referem à câmera dessa maneira. Basicamente, eles estão falando sobre o dispositivo à prova de luz com uma lente diafragma através da qual a imagem de um objeto pode ser focalizada e gravada em um meio fotossensível.

GAMA DINÂMICA: refere-se aos valores de cinza variáveis, ou à dispersão dos valores de cinza, em uma imagem que é possível de ser reproduzida. A imagem Am com uma faixa dinâmica alta sugere um grande número de níveis de cinza e normalmente está associada a bons níveis de contraste.

LENTES E FILMES RÁPIDOS: (Velocidade) todo fotógrafo quer velocidade, que se refere a lentes que abrem para um grande f-stop (configuração de abertura). os f-stops maiores permitem maiores quantidades de luz na lente. Além disso, bases de filme mais rápidas são muito sensíveis à luz e permitem que o fotógrafo tire fotos em ambientes com pouca luz.

CARTÃO DE TROCA: um pequeno cartão branco usado para redirecionar o fluxo de luz e suavizar a qualidade da luz emitida por um estroboscópio ou unidade de flash.

RASGAR: Um processador de imagem raster é um dispositivo de produção onde um arquivo digital é convertido em uma imagem raster. Um feixe eletrônico desenha um arquivo, uma linha de cada vez, para um dispositivo de pintura ou exibição, gravador de filme ou impressora.

PROPORÇÃO DA TELA: a proporção do tamanho de uma imagem dada em termos do comprimento horizontal versus a altura vertical. Uma imagem 5×7 tem uma proporção de 7:5.

FALHA OU ARTEFATO: algo não natural no processo de digitalização que prejudique a qualidade da imagem ou cause distorção indesejada.

NOVA YORK SOFT VS. AFIADO: suave é uma descrição para uma imagem que está desfocada ou fora de foco, assim como nítida descreve uma imagem ou parte de uma imagem que mostra detalhes nítidos e textura precisa.

PARADAS F: às vezes chamados de números f, nada mais são do que as designações numéricas que indicam o tamanho da abertura que governa a quantidade de luz que entra na lente. (f/2, f/5.6, f/16, etc.)

COMPRESSÃO: a redução das informações da imagem para reduzir o tamanho do arquivo. é realizado através da amostragem e média dos dados do arquivo. Ao fazer isso, você reduz o tempo de transferência durante a transmissão, bem como a quantidade de espaço necessária para armazenar ou arquivar os arquivos.

VER LUZ: refere-se à capacidade do fotógrafo de ver e capturar os efeitos de luz e sombra no mundo ao nosso redor./

MOMENTOS: os fotógrafos procuram capturar os eventos naturais e sinceros da história. Sua busca para capturar “momentos” vem do famoso fotógrafo documental francês Henri Cartier-Bresson e sua habilidade consistente de capturar momentos decisivos no tempo sem interromper uma situação particular.

ATIRADOR: Um termo que há muito é associado aos fotógrafos de jornais. Hoje o termo é bastante controverso. Muitos jornalistas sentem que o termo não reconhece as valiosas contribuições do fotojornalista ou fotógrafo de notícias.

FOTOS DIGITAIS: Simplesmente é uma fotografia que foi capturada eletronicamente em um disco rígido (dispositivo de armazenamento) ou convertida de filme para formato digital por meio de um processo de digitalização eletrônica.

MANIPULAÇÃO NA CÂMERA: refere-se a certas medidas e etapas tomadas pelo fotógrafo para produzir um efeito desejado, como arquivadores, escolha de lentes, ângulos e/ou exposições múltiplas.

APERFEIÇOAMENTO DO COMPUTADOR: refere-se a ajustes de contraste, tonificação, correção de cor, esquiva e queima para preparar uma imagem ou fotografia para produção.

ILUSTRAÇÃO FOTOGRÁFICA: é uma fotografia de montagem (geralmente em um estúdio sem alteração digital) de natureza ilustrativa e claramente fora do reino da realidade. Tradicionalmente, é uma abordagem usada para fotografias de moda, alimentos e produtos.

ILUSTRAÇÃO GRÁFICA: nenhum material de recurso fotográfico — criado por meios tradicionais ou por desenho digital em um computador para obter um efeito específico.

IMAGEM DO COMPUTADOR: ilustração digital pura - criada em um computador para obter um efeito específico - que usa fotografias como material de base ou é tão fotorrealista que pode ser percebida como real. As imagens não são eventos reais que ocorreram na história, mas são manifestações da imaginação de alguém.

TRABALHO: uma solicitação de cobertura ou ideia de atribuição coordenada com o departamento de fotografia.