Por que 'Law & Order' perdeu Jerry Orbach após a 14ª temporada?

26 de outubro de 2020, atualizado às 19h04. ET

O ator Jerry Orbach fez seu nome no mundo dos negócios como protagonista na Broadway, mas se tornou um nome familiar depois de estrelar como o detetive de Nova York Lennie Briscoe no canal NBC Lei e ordem .

O nativo do Bronx desempenhou o papel por 12 anos e fez do detetive Briscoe o policial icônico, de temperamento explosivo, mas esperto que era.

Embora Lei e ordem e seu spinoff de maior sucesso, Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais, são conhecidos por seu elenco giratório, muitos fãs ficaram chocados quando Jerry anunciou que deixaria o show após a 14ª temporada, depois de mais de uma década sendo o detetive Lennie Briscoe.

O que foi ainda mais intrigante foi que Jerry saiu Lei e ordem apenas para aparecer em Lei e Ordem: Julgamento por Júri por dois episódios antes de morrer fora das câmeras.

Então, porque Jerry Orbach saiu? Lei e ordem ? Continue lendo.

Por que Jerry Orbach deixou 'Law & Order' no final da 14ª temporada?

Apresentado durante a terceira temporada do programa, foi o papel de Jerry como detetive Briscoe que fez Lei e ordem o drama envolvente que se tornou. A gravidade e a profundidade que Jerry trouxe para o papel fez de Briscoe o centro moral do show e o separou dos outros policiais da delegacia fictícia.

Mas depois de 12 anos Lei e ordem como o detetive cansado do mundo Lennie Briscoe, Jerry Orbach chocou os fãs quando anunciou que deixaria o show no final da 14ª temporada para o spinoff Lei e Ordem: Julgamento por Júri . O criador da série, Dick Wolf, tentou aplacar os fãs chateados, prometendo que Briscoe teria muitas aparições no Lei e Ordem: Julgamento por Júri , mas os obstinados ainda estavam devastados.

Na época, nem Jerry nem o show forneceram um motivo para sua saída, mas os fãs logo descobriram que o ator havia dito à equipe que ele estava começando uma rodada de quimioterapia para seu câncer de próstata antes de deixar o show para interpretar Briscoe no spinoff Series.

Além disso, descobriu-se que Jerry vinha lutando contra o câncer de próstata há mais de 10 anos.

Infelizmente, a quimioterapia de Jerry não teve sucesso e ele morreu aos 69 anos, após duas aparições em Lei e Ordem: Julgamento por Júri . Após sua morte, Dick Wolf disse que a mudança do ator para o show secundário foi uma maneira de Jerry continuar seu trabalho na tela enquanto lutava contra sua doença.

Com menos aparições na tela, o trabalho seria menos exigente do ator e o plano era que ele pudesse completar seu tratamento enquanto aparecia simultaneamente no programa.

Jerry Orbach trabalhou até não poder mais trabalhar.

Ao filmar sua cena final no segundo episódio de Julgamento por Júri Jerry estava tão fraco por causa do tratamento contra o câncer que mal conseguia levantar a voz acima de um sussurro. No entanto, os colegas de elenco do ator veterano não permitiram que isso o impedisse de proferir suas falas finais no show.

Em vez de fazer Jerry gritar a fala, eles o pegaram, tão alto quanto ele normalmente faria, todos os outros membros do elenco naquela cena decidiram sussurrar suas próprias falas também. Como a conversa aconteceu fora de um tribunal, parecia natural que os personagens falassem em voz baixa.

Os espectadores só viam os personagens tentando não perturbar o processo judicial interno e não estavam cientes da comovente história de amizade que acontecia nos bastidores.