A morte da irmã Ruth em 'Black Narcissus' deixou fãs intrigados com o romance

30 de novembro de 2020, publicado às 13h15. ET

Como muitos romances famosos, Narciso Negro foi adaptado várias vezes desde que foi publicado pela primeira vez em 1939. A adaptação mais famosa é um filme de 1947 com o mesmo nome, estrelado por Deborah Kerr como a irmã Clodagh. Em 2020, uma adaptação mais recente chegou às telas em todo o mundo na forma de uma minissérie. Nos EUA, a minissérie estreou em FX em 23 de novembro, e consistiu em três episódios. Agora que muitos assistiram a esses episódios, alguns têm dúvidas sobre o final da série.

A irmã Ruth morreu em 'Narciso Negro'?

Como sabem quem assistiu à minissérie, Narciso Negro conta a história de um grupo de freiras que viaja para a Índia a fim de estabelecer uma escola e um hospital em uma região particularmente inóspita do país. O grupo de freiras inclui a irmã Ruth, que não está emocionalmente bem, mas foi designada para dar aulas gerais na escola.

Ao longo da história, Ruth fica cada vez mais obcecada pela Irmã Clodagh, a Irmã Suprema encarregada de sua nova operação. Como cada uma das freiras enfrenta dificuldades para se ajustar ao seu novo ambiente, Ruth eventualmente renuncia à ordem e se apaixona pelo Sr. Dean, um funcionário do general que inicialmente pediu às freiras & apos; presença na Índia.

Clodagh e Ruth eventualmente têm um confronto depois que Clodagh descobre Ruth usando um vestido moderno que ela comprou na tentativa de cortejar o Sr. Dean. Quando ele rejeita os avanços de Ruth, Ruth retorna ao mosteiro com a intenção de matar Clodagh, a quem ela culpa por seu romance fracassado com o Sr. Dean. Ela encontra Clodagh tocando a campainha para o serviço matinal na beira de um penhasco, e quando ela tenta empurrar Clodagh para longe, ela cai para a morte.

A morte da irmã Ruth é o clímax da maioria das versões de 'Narciso Negro'.

Embora alguns fãs do minissérie pode ter achado que a morte da irmã Ruth não era clara, o livro e o filme são muito claros de que a queda de Ruth resultou em sua morte. A partir daí, o resto da missão decide deixar a Índia, e a irmã Clodagh pede ao Sr. Dean que providencie o enterro de Ruth depois que eles partirem. Embora a minissérie tenha sido criticada por sua falta de relevância, o livro de 1939 e a adaptação para o cinema de 1947 foram elogiados no lançamento.

'Black Narcissus' é sobre o fim do domínio britânico na Índia.

A adaptação cinematográfica de 1947 de Narciso Negro foi lançado poucos meses após a Índia se tornar independente da Grã-Bretanha naquele ano. As imagens finais do filme, que mostram as freiras abandonando a Índia após não conseguirem se firmar no país, foram vistas como ecos da saída do império britânico da nação.

Mesmo que o filme reconheça o fracasso da Grã-Bretanha em segurar a Índia, também sugere que sua retirada tem mais a ver com falta de compreensão do que qualquer outra coisa. As freiras estão se retirando de uma terra que não entendem, tendo se livrado da noção de que poderiam converter o resto do mundo ao modo de vida anglo-saxão apenas abrindo uma escola.