Em 'House of Cards', Slugline é o novo Politico

“ Castelo de cartas ” é principalmente sobre política – poder e manipulação à moda antiga na capital – mas também é sobre jornalismo e como o novo substitui o antigo, repetidamente.

Spoilers por toda parte : Dentro a primeira temporada de 13 episódios da série original da Netflix , a jornalista Zoe Barnes (Kate Mara) sobe rapidamente de repórter do metrô na O Arauto de Washington para receber o cargo de correspondente-chefe da Casa Branca, que ela recusa.

“A Casa Branca é onde as notícias morrem”, Zoe diz a seu editor. A posição costumava ser prestigiosa “quando eu estava na nona série. Agora é um cemitério.”

Quando ela diz ao editor executivo que não quer a promoção, ele a insulta. Ela responde: “Lembre-se, hoje em dia, quando você está falando com uma pessoa, você está falando com mil”. Logo, há uma hashtag defendendo-a: #gozoe .

Durante uma entrevista da CNN com Soledad O'Brien, Zoe descreve a tensão com seu chefe sobre a publicação rápida e cuidadosa: “Às vezes, pode ser frustrante. Ele faz você checar duas e três vezes as coisas e você quer divulgar a notícia no momento em que a tiver. E ele faz você reescrever até ficar perfeito. Mas é isso que faz do Herald o Herald.”

Zoe foi apoiada pela dona do jornal, uma personagem parecida com Katharine Graham, que diz ao seu editor executivo: “Não precisamos de pessoas que sigam as regras, precisamos de pessoas com personalidade. Queremos o rosto de Zoe, sua energia, queremos colocá-la na TV o máximo possível; isso nos ajuda a cortar o ruído.”

Depois que Zoe deixa o jornal, o editor executivo se defende para o dono:

Zoe Barnes, Twitter, blogs, mídia enriquecida – todos eles são superficiais, são modas passageiras. Eles não são a base sobre a qual este artigo foi construído e não são o que o manterá vivo. Temos um núcleo de leitores sedentos por notícias difíceis. Essas são as pessoas para quem eu trabalho 80 horas por semana. E não vou me distrair com o que está na moda.

O proprietário lhe entrega sua carta de demissão.

Zoe escolhe trabalhar no site de notícias online Slugline. “Daqui a seis meses, o Slugline será o que o Politico era um ano e meio atrás. Todos no Politico leem porque Slugline está lançando histórias antes delas”, Zoe diz a sua fonte e amante, o deputado americano Francis Underwood (Kevin Spacey). “Todo mundo é um agente livre, eles escrevem o que quiserem, onde quer que estejam. A maioria das pessoas escreve de seus telefones.”

O showrunner Beau Willimon explica o nome Slugline por e-mail: “‘Slug’ é um termo jornalístico que joga no prazo. Além disso, a 'lesma' é o que você chama de local e tempo de uma cena em um roteiro, ou seja, INT – ESCRITÓRIO OVAL – DIA. E, finalmente, gostamos da conotação pugilística de lesma como em eu bati na cara dele.” (Willimon também disse no Twitter que seu tempo como colunista do Columbia Spectator inspirou uma reviravolta inicial envolvendo um jornal estudantil.)

Enquanto estava no Herald, Zoe pressionou seus chefes a deixá-la postar notícias mais rapidamente e resistiu às camadas de edição que retardavam o processo. Mas no Slugline, ela fica surpresa quando seu novo chefe diz: “Você não precisa me enviar coisas antes de postar. O objetivo aqui é que todos postem coisas mais rápido do que eu tenho a chance de lê-las. Se você estiver satisfeito com o artigo, basta colocá-lo. ... Quaisquer que sejam os obstáculos que o Arauto fez você pular, deixe-os ir.

A atriz Constance Zimmer (à direita) interpreta Janine Skorsky. Ela disse ao The Hollywood Reporter , “Estávamos filmando no prédio do Baltimore Sun, e metade de seus escritórios foram fechados. É muito deprimente.”

Nos próximos episódios, veremos o Slugline crescer. O escritório adiciona mesas e funcionários; começa a se parecer menos com uma sala de estudantes e mais com o BuzzFeed. Depois que Zoe recruta seu ex-rival, o principal correspondente do Herald na Casa Branca, para trabalhar com ela no Slugline, vemos o processo de edição se tornar mais jornalístico. Nos episódios finais da temporada, as duas mulheres trabalham juntas e conversam com seu editor sobre o fornecimento e a grande história que esperam divulgar.

Slugline tornou-se Politico. O que era novo se torna velho. E a próxima novidade certamente tomará seu lugar.

Relacionado: Atriz Kate Mara não conversou com repórteres para o papel | Ator Sebastian Arcelus assistiu ao documentário do New York Times “Page One” como preparação para interpretar um editor | O show alugou espaço no The Baltimore Sun para construir um set de notícias falsas