Espere, em que idioma os espectadores devem assistir '1899' na Netflix? Detalhes aqui!

Transmita e relaxe

Os passageiros do navio Kerberos embarcam na jornada de suas vidas da Netflix mais nova série de suspense 1899 . Imigrantes de uma ampla variedade de países embarcam no Kerberos, ansiosos para começar uma nova vida na cidade de Nova York no ano, você adivinhou, 1899.

O artigo continua abaixo do anúncio

Para adicionar uma camada extra de autenticidade ao 1899 experiência de visualização, o show é contado em sete idiomas diferentes. Então, existe um idioma certo para assistir 1899 para a melhor experiência para assistir compulsivamente?

Qual é o idioma original 'correto' para assistir 1899 dentro? Aqui está o que sabemos.

Fonte: Netflix

O artigo continua abaixo do anúncio

Qual é o idioma original em que você deveria assistir '1899'?

Se você quiser ser técnico, o alemão seria o idioma original para assistir em 1899, já que a série foi criada pelos roteiristas / produtores alemães Jantje Friese e Baran bo Odar.

Jantje e Baran falaram com O Repórter de Hollywood sobre sua decisão criativa de incluir um amplo espectro de idiomas. Os co-criadores de 1899 explicaram que sentiam que havia uma ampla sub-representação das culturas europeias nos filmes e na televisão.

Então, eles decidiram fazer algo sobre isso com 1899 . “Durante muito tempo, mesmo na escola de cinema, tínhamos esse desejo de mudar [a sub-representação], de realmente ter personagens de determinados países falando com suas próprias vozes, porque a linguagem realmente define o personagem”, disse Jantje. 'Se você quer ter uma atuação autêntica, é melhor quando os atores atuam em seu próprio idioma.'

O artigo continua abaixo do anúncio

Quantos episódios existem em '1899'? Você pode transmitir todos eles agora?

Portanto, em resumo, não há uma maneira 'certa' de assistir 1899 em um determinado idioma.

Com base no que os criadores de 1899 declarado no Repórter de Hollywood entrevista, parece que a maneira certa de assistir a primeira temporada de 1899 é na sua língua nativa, enquanto experimenta as culturas e línguas dos outros personagens de diferentes países. (E sim, tem legendas!)

O artigo continua abaixo do anúncio

Todos os 8 episódios de 1899 já foram lançados na Netflix para fãs de séries de suspense e mistério que estão ansiosos para assistir a algo novo antes do Dia de Ação de Graças.

Desde 17 de novembro de 2022, não houve uma renovação oficial para 1899 Temporada 2, ainda, mas dê um tempo! Afinal, a primeira temporada da série acabou de cair.

Fonte: Netflix

O artigo continua abaixo do anúncio

'1899' foi filmado com a mesma tecnologia VFX que 'The Mandalorian' usa.

o 1899 os co-criadores também conversaram com Repórter de Hollywood sobre suas experiências filmando com a tecnologia Volume, que você viu em O Mandaloriano e casa do dragão . A tecnologia VFX permite que as produções cinematográficas criem efeitos visuais no set durante a filmagem, em vez de na pós-produção.

Jantje e Baran aprenderam tanto filmando com atores que falam idiomas diferentes quanto com a tecnologia Volume. 'Aprendemos muito', disse Jantje. '[O volume] ainda é uma ferramenta para criar ilusão. E acho que, especialmente como cineasta, você adora criar ilusão.'

Descubra a resposta por trás das ilusões em 1899 , agora em streaming na Netflix.