Sleeping Dog: explorando o significado por trás do título intrigante

Entretenimento

O mistério alemão de Stephan Lacant e Francis Meletzky série de crimes “Cão Adormecido” em Netflix explora o funcionamento interno do sistema judicial através de uma estranha onda de mortes. A série, estrelada por Max Riemelt e Luise von Finckh, é sobre o ex-policial Mike Atlas, que abandona sua família e sobrevive nas ruas enquanto experimenta lacunas de memória. Atlas desenterra o caso do juiz Herres após a morte de Mussa Basher, que cumpria pena de prisão pelo assassinato do juiz, mas ele não pode deixar de acreditar que algo está errado. Ao longo do caminho, Atlas se junta ao promotor inexperiente Jule Andergast, e os dois investigam a teia de invenções em torno do homicídio de Herres.

A série examina tópicos de moralidade e trauma, bem como corrupção dentro de um departamento de polícia por meio de uma investigação conspiratória frenética. Portanto, os espectadores podem ficar perplexos sobre como o nome do programa, “Sleeping Dog”, se encaixa nessa história. Nesse caso, este artigo contará tudo o que você precisa saber.

O que significa o título Sleeping Dog?

Em seu original alemão, 'Sleeping Dog' é intitulado 'Schlafende Hunde' e explora as dificuldades que o amnésico Mike Atlas tem em aceitar seu papel no julgamento de Mussa Basher e subsequente suicídio. O remorso sem nome motiva Atlas e o impede de voltar para sua família e vida anterior ao longo dos seis episódios da primeira temporada. À medida que a trama se desenvolve, Atlas e o espectador eventualmente aprendem mais sobre seu passado e percebem que sua perda de memória foi uma resposta traumática a um trauma.

A frase “Deixe os cães dormirem” é a fonte do termo “Sleeping Dog”. O provérbio serve como um lembrete para ficar longe de perigos inesperados e promove a ideia de que circunstâncias inseguras devem ser deixadas de lado porque interferir nelas pode ter efeitos desfavoráveis. Da mesma forma que acordar um cachorro inesperadamente pode ser prejudicial ou até fatal, há momentos em que os problemas devem ser deixados de lado.

O cão adormecido na história é o abuso de autoridade de Atlas e seus associados e a participação criminosa no caso Basher e Herres. Atlas está ciente de que, junto com as vidas de Zari e Socke, a dele também seria destruída se a verdade viesse à tona. Ele, portanto, faz um esforço para evitá-lo, mas a culpa nunca para de corroer sua consciência.

Embora o provérbio indique que é mais simples ignorar algumas circunstâncias, Atlas descobre que, quando tenta ignorar seus problemas e erros, sua vida simplesmente piora. Atlas não consegue lidar com o remorso de seus atos, ao contrário de Zaric e Socke. Ele primeiro experimenta amnésia dissociativa como resultado do mesmo. Ele não pode ser assombrado por sua história se for incapaz de relembrá-la. Mas seus atos ainda perduram, e o fato de Atlas não conseguir se lembrar deles em detalhes apenas os torna muito mais desagradáveis.

Como resultado, o título “Sleeping Dog” inverte a metáfora da qual deriva e enfatiza a importância de admitir erros e aceitar responsabilidades. Ele afirma que ignorar seus erros e, mais significativamente, seu passado, não os fará desaparecer. As repercussões das ações de Atlas o acompanham ao longo da narrativa na forma de uma série de fatalidades que acontecem na tentativa de esconder a verdade.

No final, Atlas só pode parar os assassinatos e romper a teia de mentiras ao enfrentar a dolorosa verdade de seu passado. A mensagem é facilmente ressonante com os temas e motivos da série porque se concentra principalmente na corrupção, especialmente no sistema judicial. Com isso, o título “Sleeping Dog” faz alusão ao conflito interno de Atlas em decorrência do acobertamento de um crime com seus companheiros. Chama a atenção para a necessidade de responsabilização e rejeita a noção de que os problemas podem ser evitados para resolvê-los.