AP remove distinção entre 'acima' e 'mais que'

Vicki Krueger, do Poynter, compartilha algumas notícias da conferência da American Copy Editors Society que irão abalar os editores de texto: os editores do AP Stylebook disseram em uma sessão na quinta-feira que “Over” é bom quando se refere a uma quantidade; você não precisa alterá-lo para 'mais que'.

A notícia provocou um suspiro, relata Krueger.

Mais do que meu cadáver! RT @TheSlot Algum @APStylebook mudanças em #ACES2014 … “over” é bom para “mais que”, …

- Mike Shor (@MikeShor) 20 de março de 2014

Aqui está a explicação do editor do AP Stylebook, Darrell Christian, via Erin Madigan White, gerente sênior de relações com a mídia da AP:

“Decidimos a mudança porque se tornou um uso comum. Não estamos ditando que as pessoas usem ‘over’ – apenas que elas podem usá-lo assim como ‘mais que’ para indicar um valor numérico maior.”

No ano passado, a AP mudou de estilo em andamento, um movimento que causou o que certamente será um pequeno desânimo em comparação.

Em abril de 2012, eles afrouxaram o uso de “espero”.

Relacionado: 'Mais do que meu cadáver!' Jornalistas reagem ao over/mais do que a mudança da AP